Consejo de Estado. VALIDEZ DE LOS DOCUMENTOS EXPEDIDOS EN EL EXTRANJERO DENTRO DE UN PROCESO DE CONTRATACIÓN. APOSTILLA. Concepto. APOSTILLA DE DOCUMENTOS OTORGADOS EN EL EXTERIOR: No se trata de una simple formalidad, por cuanto constituye una garantía legal esencial para dotar de validez probatoria a los documentos otorgados en el exterior. DISTINCIÓN ENTRE LOS TRÁMITES DE LEGALIZACIÓN Y DE APOSTILLA. EL PRINCIPIO DE BUENA FE CONTRACTUAL. El principio de buena fe en materia contractual tiene una dimensión objetiva, lo que implica que el proponente debía demostrar que su actuación se ajustó a las exigencias del ordenamiento jurídico (2025)
“Tampoco se configura un desconocimiento del principio de selección objetiva. Como se expuso, el requisito de apostilla no constituía una simple formalidad, sino una exigencia legal indispensable para conferir validez probatoria a las certificaciones emitidas en el exterior. Esta exigencia no podía suplirse mediante comunicaciones electrónicas de los funcionarios que suscribieron las certificaciones, dado que la Ley 455 de 1998 establece expresamente que la apostilla es el mecanismo idóneo para el reconocimiento de estos documentos”.
