“En ese contexto, y en la medida en que el proceso establecido para el control disciplinario es de naturaleza administrativa, conforme lo ha expuesto la Corte Constitucional, “los fallos disciplinarios son decisiones administrativas que pueden ser impugnadas ante la jurisdicción contencioso-administrativa”.